こんにちは!マイスタリンです。
ドイツ語で、男性はマイスター
女性はマイスタリン。
Meisterを女性名詞にしたら、
Meisterinになります。
マイスターとは、職業ごとに与えられる専門技術職の最高職位の称号です。
最近マイスターという言葉が、ちまたでしばしば使われていますがマイスターは英語ではなくドイツ語です。
ドイツで観た映画スターウォーズの中では、あの耳のでっかいちっちゃいおじいちゃんみたいな長老戦士ヨーダをマイスターって呼んでました。なんかちょっとなあ・・・(笑)
ちなみにフロリストマイスタリンを簡単な日本語にすると女性の花職人の親方とでもいったところでしょうか。
正直なところ語弊のある日本語訳なのですが・・・ここはドイツではなく日本なのでご愛嬌(*^_^*)
ところでこのマイスターにはどうすればなれるのか?
日本では、あまり知られてないですよね。
このブログで少し取り上げて行きたいと思います。お楽しみに